伊莉討論區
標題: 日本動畫泰國播出難逃和諧 大雄悟空均被打碼 [打印本頁]
作者: azure142 時間: 2013-8-15 10:16 PM 標題: 日本動畫泰國播出難逃和諧 大雄悟空均被打碼
本帖最後由 azure142 於 2013-8-16 10:52 AM 編輯
據日本 kotaku近日報導，在泰國引進國外動漫的審查制度非常嚴肅和嚴格，近年來泰國動漫愛好者所觀看的作品都經過了泰國有關部門的“和諧”，這一現象引起了海外動漫迷們的注意。
[attach]93844374[/attach]
據報導，1992年開始在日本播放、曾風靡亞洲的《美少女戰士》在泰國也有放映，但是事先被刪減了一部分內容。甚至連穿著泳衣的背影都被打上了碼，但是效果微乎甚微，搞不好還會適得其反。
[attach]93844375[/attach]
不僅女性角色會被打碼，《哆啦A夢》裡穿著內褲的大雄也不能倖免，《龍珠》裡上身赤裸的悟空也不行。有時候人物的臉也會被打碼。比如說《海賊王》中有很多被打碼的臉，據解釋是因為上面有血跡。
[attach]93844371[/attach]
除此以外，人物的腳底也會被打碼，因為在泰國，被別人看到鞋底是很不禮貌的。大口喝酒也是會被打碼的。
泰國放送版《美少女戰士》視頻
http://www.youtube.com/watch?v=IyqViTZ5MxI&t=2
[attach]93844377[/attach]
[attach]93844379[/attach]
[attach]93844381[/attach]
[attach]93844382[/attach]
[attach]93844385[/attach]
來源：新浪微漫畫資訊頻道
這......保守而遮女性角色的胸部就算了.......
因為文化差異鞋底打碼也沒關係
但是不必連男性角色和啤酒都要打碼吧
雖然這些事因地制宜
看一看覺得台灣的剪掉動畫少數片段還比較開放......
文中有提到大口喝酒打碼，但是沒有圖片(筆者可能漏傳了)，所以我另外找來補上
[attach]93844386[/attach]
作者: lamp 時間: 2013-8-15 10:20 PM
我還以為只有台灣會這樣
沒想到泰國比台灣還更誇張
作者: Fallday2634 時間: 2013-8-15 10:25 PM
這個........
真的是太厲害呢已經真的讓我挺無語了
我原本真的還以為台灣已經夠厲害的了沒想到還有那麼屌的臉都打碼了那哪知道他是誰阿
作者: lchgeorge 時間: 2013-8-15 10:26 PM
連鞋底&臉都打碼真的sosad
btw..為何赤裸上身的胖虎沒打碼
作者: lf2naruto888 時間: 2013-8-15 10:27 PM
每張圖都在狂笑
都有莫名的笑點
泰國的動漫迷真可憐
作者: j41741 時間: 2013-8-15 10:27 PM
這...這打的太誇張了吧........
根本已經不用看啦!!
作者: taiwanleaks 時間: 2013-8-15 10:27 PM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: z2339979 時間: 2013-8-15 10:28 PM
意義不明阿
感覺好像打了反而有種反效果.........
這讓我想到美國版的海賊王.......根本專業修圖= =
作者: net87372043 時間: 2013-8-15 10:30 PM
恩~ 我覺得已經誇張到不行了
還好我不是住在泰國...
作者: ezekiel 時間: 2013-8-15 10:32 PM
比香菸打碼還冏阿
感覺更糟糕了說wwwwwww
逼人腦補阿(菸
作者: sxrolxro 時間: 2013-8-15 10:38 PM
這些碼也打的太令人無言了
再次感嘆文化的差異...
作者: zasx53201 時間: 2013-8-15 10:45 PM
。。。
我還以為台灣是鬼島～
沒想到泰國已經超越這種境界了。。。
看樣子抽香菸＝吃＿這種梗在泰國已經見怪不怪了
作者: littlesex02 時間: 2013-8-15 10:47 PM
.............這樣搞動畫還有哪裡可以看啊
都被擋光啦
作者: 請叫我同學 時間: 2013-8-15 10:48 PM
我原本以為台灣砍得夠狠了.....沒想到泰國居然砍成這樣.
女生的胸部就算了 連男生的臉也砍！ 那不如乾脆一點別放送算了！！
作者: huang0433 時間: 2013-8-15 10:49 PM
說真的....看到那一個角色的臉被打碼時我笑了....
還有她是誰阿XD
還有連全年齡的小叮噹也要打馬...有點誇張
再說泳裝....婀.....妳們太超過摟...
作者: iansapple 時間: 2013-8-15 10:50 PM
給開司一瓶啤酒~
這樣泰國的動畫每部大部分時間都在看不同馬賽克了
作者: finalwar2 時間: 2013-8-15 10:50 PM
您現在收看的是~~~馬賽克天國~~~
打碼之後反而更傷眼吧= ="
作者: qaz984142 時間: 2013-8-15 10:51 PM
台灣是大剪....沒想到泰國是狂打碼...打到這種程度還能看得下去.1集30分鐘通通都是打碼..佩服...
作者: powerfall 時間: 2013-8-15 10:52 PM
打成這樣還能看?
原來有比台灣還要"和諧"的國家...
真不知道該哭還是該笑
作者: johns900110 時間: 2013-8-15 10:53 PM
哈哈哈!!!
總覺得打碼之後........
問題才會接踵而來呀!!(遐想~
作者: 696mukuro 時間: 2013-8-15 10:56 PM
我該慶幸我生在台灣阿!!
這動畫看我眼睛好累阿(昏倒)
作者: st963025 時間: 2013-8-15 11:02 PM
哆啦A夢也可以打馬賽克，我笑了XD
泳裝打碼也太誇張了吧?不過鬼島家長看了應該會很開心
作者: t0916504541 時間: 2013-8-15 11:14 PM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 山海經 時間: 2013-8-15 11:16 PM
哇~~~
天那~這樣還看什麼啊~
作者: s050168523 時間: 2013-8-15 11:20 PM
看這樣的動畫完全沒有意思。。。。
所以我一直堅持要看就看無修正~
作者: SCpupucat 時間: 2013-8-15 11:22 PM
泰國....這樣不是更顯詭異嘛? 太好笑了
作者: rocky316 時間: 2013-8-15 11:28 PM
在一個人妖撗行的國家
做這些小動作只會令人發笑
作者: brightknight75s 時間: 2013-8-15 11:34 PM
....果段禁播好嗎
這什麼鬼東西
還以為大家裸體跑來跑去
作者: john10233 時間: 2013-8-15 11:42 PM
到處都打碼
光是看幾張截圖就覺得好痛苦
作者: wsx1973 時間: 2013-8-15 11:47 PM
都打碼了那還有看的必要嗎
作者: a7136782002 時間: 2013-8-15 11:49 PM
真的 有些真的太扯了
根本沒這個必要!!
作者: fantasy0521 時間: 2013-8-15 11:49 PM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: s0721aaaa 時間: 2013-8-15 11:51 PM
泰國動漫迷應該都嘔死了八
被擋光了還看個屁
作者: wingchun01 時間: 2013-8-15 11:56 PM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: jan41451 時間: 2013-8-15 11:57 PM
文化差異極大，宣傳的理念也不一樣==
天祝福他們.....(汗
作者: tn02178781 時間: 2013-8-16 12:12 AM
整個問號
這個馬賽克到底有什麼意義呢＝＝............................
超級無言
作者: 天上院 時間: 2013-8-16 12:12 AM
以為台灣很會剪了
沒想到泰國更會噴霧
作者: RX78CH 時間: 2013-8-16 12:12 AM
這太扯了吧
比台灣還要誇張
作者: zx80298zx 時間: 2013-8-16 12:20 AM
這已經和諧過頭了吧
真沒想到別國文化有保守(歧視?)到這種地步
作者: Lun@ 時間: 2013-8-16 12:23 AM
最後一張圖這樣打碼沒問題嗎?
這舉動讓那黃黃的液體讓人聯想起某種難聞的液體............
作者: 148631 時間: 2013-8-16 12:25 AM
謂啥在一些莫名其妙的地方打碼==(腳底,啤酒........)
這樣看動漫不就等於在看打碼了
作者: light519 時間: 2013-8-16 12:26 AM
這樣的動畫看還有什麼意思...露點打馬就算了，泳裝內衣都不行就算了，連男的都不能露兩點!?(還有酒是怎麼回事??)
作者: s073513347 時間: 2013-8-16 12:32 AM
說實話 這樣乾脆看碼就好了阿
作者: rotteesnfz 時間: 2013-8-16 12:33 AM
會不會有哪國直接全打上啊
這打的也太多了吧！
作者: as71930136 時間: 2013-8-16 12:35 AM
真是一個有夠保守的國家阿
連一個小女孩的泳裝
也要打上
真是有趣阿
作者: 米爾曼 時間: 2013-8-16 12:36 AM
你不打沒事,打了反而讓人更容易去注意啊＝ ＝
而且一整集這樣看下來不會很累嗎?
作者: kill0604 時間: 2013-8-16 12:41 AM
這馬克打的真眼紅
尤其是泳裝
其餘還好
作者: fir9508 時間: 2013-8-16 01:15 AM
有張臉直接被打碼是哪招
之前看Ｘ視銀魂日輪的腳被打碼
我想說他的腳是有什麼問題 有點火大
想不到泰國更扯
作者: 血紅洛月 時間: 2013-8-16 01:29 AM
哈哈哈
太好笑了
連基本的都打碼
還有什麼可以看啦
作者: benyangben1993 時間: 2013-8-16 01:29 AM
痾....
這樣整部動畫下來有一半以上都會有馬賽克吧= ="
男性角色被打馬賽克也是有點怪怪的
難道他們游泳都是全身裝0.0?
作者: tkc123 時間: 2013-8-16 01:34 AM
本帖最後由 tkc123 於 2013-8-16 01:38 AM 編輯
文化差異是不能幸免的，打碼算不錯了，某些國家動不動就刪了。不過看過這些動畫的人想重看就懂得往哪找完整版了。
作者: nlpss93017 時間: 2013-8-16 01:47 AM
想說台灣香菸打碼就已經夠扯了
結果這個連腳底板都有碼
這麼多碼那乾脆不要播就好了阿
作者: kevin123587 時間: 2013-8-16 01:51 AM
這樣才很會看錯東西吧 不知是怎想的
作者: 陳駿期 時間: 2013-8-16 01:51 AM
台灣某些砍掉的地方已經讓我覺得莫名其妙了
想不到泰國更誇張....
作者: 961444215 時間: 2013-8-16 01:55 AM
是亂打一通吧= =
露點可以理解 但其他的就
作者: kp627 時間: 2013-8-16 01:56 AM
既然要打碼，應該多學學美國直接修掉快點。
作者: Kaname-GIV 時間: 2013-8-16 02:12 AM
本帖最後由 Kaname-GIV 於 2013-8-16 02:15 AM 編輯
太扯了吧！！這樣還有什麼樂趣可言
作者: 蒼怨 時間: 2013-8-16 02:49 AM
色情守門員該學學了
作者: LRA1008 時間: 2013-8-16 03:03 AM
原來泰國這麼誇張...
被馬賽克的東西還真是...
作者: 愛上夜月 時間: 2013-8-16 03:33 AM
看到比台灣還悲劇的
悟空那張實在無言..
七龍珠戰鬥哪次不破衣的
這樣有看跟沒看不都一樣
那張直接被打在臉上還真的挺好笑
不過航海也常流血而且頭部也常有該不會流血的都打碼
這畫面還挺有趣...
作者: gc262swd 時間: 2013-8-16 03:59 AM
瞎到爆炸 ..泰國右上家自己配音 基本上根本不用去播動畫了
作者: leonight 時間: 2013-8-16 04:03 AM
打這麼多碼
原本不色色場面
看起來都變色色的了
作者: 無限六輪迴 時間: 2013-8-16 06:22 AM
全部都給她打碼就飽了~
這樣感覺就不好看了
作者: 歐貝力斯克 時間: 2013-8-16 06:39 AM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Smile紅紅 時間: 2013-8-16 06:41 AM
誇張至極 同你一樣
女生胸部遮碼就算了(話說這是什碼啊 看了真不舒服= ="
悟空 男性連胸有遮？！(這是鬧怎樣 然到是給女生觀看們的限制嘛= =?
這種根本事對動漫的一種汙辱 打碼啥的通通都去撞牆吧
作者: jba7533 時間: 2013-8-16 07:26 AM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: a3345678b 時間: 2013-8-16 07:40 AM
照樣比較下來 台灣真的好多了
悟空那個不知道在遮什麼 ..
泳裝又沒露點也在遮
真的頗無言的
作者: alung0121 時間: 2013-8-16 07:44 AM
全都打光光了
他們要看啥...
有聲影片嗎..哈哈
作者: zzz91707 時間: 2013-8-16 07:49 AM
這實在是太超過了
真慶幸我人不在泰國啊...
無修正才是動畫最原始的,弄上一堆碼賽克根本是褻瀆
作者: aidbghtf 時間: 2013-8-16 07:55 AM
這樣感覺根本看不下去嗎
這樣看有意義嗎
難到泰國不能穿比基尼嗎不能喝酒嗎
看不到二次元喝酒但是看得到真人喝酒吧
比基尼也一樣吧
作者: yuiyyuiuu 時間: 2013-8-16 08:14 AM
為什麼我想到某人的抽棒棒糖呢(美)
看到角色的臉被打馬...感覺有點無言
作者: ninieri 時間: 2013-8-16 08:16 AM
幾乎很多地方都打碼了,
這樣要怎麼看啊?
文化的差異,在這裡就能看得出來呢!
不只泳裝就算了,竟然連臉和鞋底都打碼了,
有時候要是沒看前面劇情,搞不好還不知那角色是誰呢!
作者: like714036 時間: 2013-8-16 08:37 AM
搞這樣還能看嗎?
乾脆直接收起來好了...
作者: s510152 時間: 2013-8-16 08:43 AM
這與其說是在看動畫
還不如說是在看馬賽克啊
作者: flashzz 時間: 2013-8-16 08:46 AM
沒想到泰國咁誇張
那還有看的必要嗎
作者: x54293814 時間: 2013-8-16 08:53 AM
乾脆整個銀幕都打馬賽克就好了啊= =
有點誇張啥都要打碼這樣看屁啊= ="
作者: asd00569183 時間: 2013-8-16 09:07 AM
現在才知道 原來台灣的動漫這摸好
還記得 以前有一陣子 台視的海賊王
香吉士根斯摩格 出來 都會因為抽菸被打馬賽克
那時候 看的超賭爛的
看到泰國動漫 就會想 馬賽克這摸多
他們乾脆不要看動漫了 跟看馬賽克差不多阿
作者: playit 時間: 2013-8-16 09:21 AM
風俗不同 應該說是因地制宜
如果不是亂搞就應該尊重當局作法
作者: kay84072730 時間: 2013-8-16 09:32 AM
幸好我是生在台灣
泳裝竟然也要打碼
太超過了
作者: baby7137 時間: 2013-8-16 09:36 AM
太嚴格了!!有必要這樣嗎
這樣會減少很多樂趣呢
作者: 蕃薯EX 時間: 2013-8-16 09:36 AM
這實在是，看不出來要演什麼？等於動畫變抽象畫
作者: 暗夜消影 時間: 2013-8-16 09:39 AM
打碼打成這樣，那還有看動畫的價值與必要嗎？雖然這是不同文化的決定，我很慶幸自己不用忍受那些被改到幾乎不能看的動畫，實在是慘不忍睹！
作者: frank59420 時間: 2013-8-16 09:42 AM
女生的胸部就算了 為何男生的臉也打 乾脆不要撥@@
作者: a90882002 時間: 2013-8-16 09:42 AM
這國家擋光太多吧還好台灣算不錯
作者: t12312 時間: 2013-8-16 09:49 AM
馬賽克佔了畫面1/3
這樣還不如不要撥出
作者: shsew 時間: 2013-8-16 10:05 AM
看到這種打碼法,還有人會想看嗎?
我電視都不會打開吧...
作者: silentsatan415 時間: 2013-8-16 10:18 AM
我突然覺得先前台灣打碼海賊王的香吉士抽菸
是還滿仁慈的一件事....
我看就把螢幕全部都弄霧這樣不是比較快
作者: ms0688430 時間: 2013-8-16 10:37 AM
生在泰國太可憐了~
打成這樣還要怎麼看= =
作者: p12302458 時間: 2013-8-16 10:40 AM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: maifs 時間: 2013-8-16 10:49 AM
本帖最後由 maifs 於 2013-8-16 10:50 AM 編輯
這是目前我知道最利害的國家...(大雄你都...
作者: 梅洛希爾 時間: 2013-8-16 10:56 AM
悲情的國家.與其看這種東西.不如不要看了.在網路上找來看比較實在
作者: 芯宣 時間: 2013-8-16 11:08 AM
連啤酒都不能看,我索性不看了,整集都是朦的
作者: 亡靈鬥士 時間: 2013-8-16 11:09 AM
那樣子我絕對看不下去= =
還有臉也打碼的
這樣如果出包王女在泰國有播的話
我看整季幾乎一半都有打碼
說不定還有整集的三分之二都打碼= =
作者: cip40203 時間: 2013-8-16 11:22 AM
突然覺得有網路可用是件非常非常幸福的事
不會有可怕的馬賽克
作者: w81333 時間: 2013-8-16 11:25 AM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: aa87749585tw 時間: 2013-8-16 11:25 AM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: RayFinny 時間: 2013-8-16 11:28 AM
比台灣還嚴重
我還以為我們已經夠扯了
作者: 想要上床睡覺 時間: 2013-8-16 11:34 AM
現在請到臺灣軍高檢發言人曹金生來現身說法,
他表示:完全沒有畫面!!!
作者: 柯良勳 時間: 2013-8-16 11:41 AM
感覺他們看得滿悲劇的= =
可是我又好想笑.....
只能說以後是不是整個人都打碼了!?
作者: hsw072 時間: 2013-8-16 12:09 PM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
| 歡迎光臨 伊莉討論區 (http://www45234.eyny.com/) |
Powered by Discuz! |